
Between sets at the wedding, a little girl had asked Yvette if ladies in dresses like hers ever had to go to the toilet. She’d told the girl to listen out for the long guitar solo. Now here she was at home, still trussed up in two hundred hired sequins, with her husband between her and the loo.
‘Frock,’ said Yvette, coming at him backwards through the bathroom door.
He put his phone face down on the soap dish and got hold of the zip. The sequins lay in overlapping rows like fish scales. One hard pull and the hire shop could spend a peaceful morning sewing them back on at your expense. He eased the dress down her back two fingers at a time. Underneath lay a piece of engineering with six little fastenings at the crotch. His finger followed a seam all the way back to her hip.
‘Press studs,’ she said. ‘For God’s sake, man. By the time you find them we’ll have to tell the shop it was raining.’
The last stud gave. She got the dress up out of danger and sat, and almost at once let out a fart so long her husband changed hands holding up the skirt. His thumb stroked the top of her thigh where the elastic had left a red groove. It felt good, his thumb in that sore place.
She pulled on her dressing gown and sat on the closed lid with her forehead against his stomach while he picked black feathers out of her hair. There was a triangle of bare skin at his belt where his T-shirt had shrunk in the wash. She kissed it. He went on picking out feathers. He got a last one that was so small she could see it only when it moved with his breath.
‘How was the do?’
‘Bridal party sang harmony with me. None of them meant to.’
Downstairs in the car she’d propped her phone against the dark speedometer for one more listen. At ten tonight they were closing auditions for the Giant at the old fruit-market theatre. He had a lament, just six bars long, for the goose that had gone away with the boy. The bride’s mother this afternoon had called her voice ageless. The band had taken the whole set down a third in the last eight years. The Giant’s tune went down another stair. There was a note waiting at the bottom that nobody had paid her to sing yet.
The notice said one unaccompanied voice, any singer, any part. It was twenty-five to ten. Deon’s phone was still on the soap dish. He had hung the bathmat over the towel rail behind it to damp the echo. She recognised his arrangement.
‘How long?’ she asked.
‘One take. Two minutes.’
‘You owe me the room at twenty to.’
He turned his head and she kissed the soft two-day scratch behind his jaw. Then she scooped up the silver dress and carried it down the passage.
On Thursdays Deon made a voice note for his big brother Warren, who was learning to swim. For fifty-six years Warren had been the man who stayed with the towels. It had taken him three lessons to get his ears wet. The photograph he’d sent the family showed one glistening shell of ear. Deon had shown her their messages before the first lesson. Help, Warren had written. Gentle or full idiot? Deon wanted to know. Full idiot, every time.
‘GENTLEMEN OF THE SHALLOW END,’ came through the wall. ‘THE WATER HAS BEEN TALKING SHIT.’
Yvette opened the cupboard and hung the dress from a hook. She could feel laughter coming from a long way down. She gave the hanging skirts the Giant’s first line. Something glassy buzzed. In the corner of the bedroom the fish tank was doing its impression of an industrial saw. The lounge gave directly on to the late bus stop, where a person was always telling some other person exactly where they could stick the fare. Behind the bathroom door, at least, you could lose the buses and the fish.
‘It reckons it’s got a hold on your ankles. It reckons it’s got a claim on your arse. When you get down those steps tomorrow, I want you to look that water in the eye and say huk.’
There was a horrible, interested silence from Deon.
‘Say huk.’
‘New word?’ she called.
‘Yvette. This actually hurts.’
She found him sitting sideways on the bath, a little dent appearing in the soft part under his breastbone every few seconds. The hiccup arrived like the squeak when you give a cold tap its last turn. Every time he tried to speak the gap came in the middle of a word. She got him a glass of water and took the phone off the soap dish. It had recorded her asking about the new word, followed by the moment he called for her. She stopped it.
‘I can send him what you’ve done.’
‘At least take out the bit where I ask for my wife.’
‘Why? That’s the end I like.’
He tipped half the water into his lap. She found the hand towel and, since it had been that kind of day, sat beside him and used a corner to get the last of her stage glue off her eyelid. It was twenty to. He tried to take the glass and she felt the next hiccup in the rim against her thumb. She kept hold of it. He closed his eyes. His wet knee grew cool against her bare one. She let the little breath after each spasm come and go without joining in, which was harder than it sounded.
When they were a few years younger he used to put his ear against her back while she did up her shoes in the morning and tell her what the weather was in there. Showers west of the shoulder blade. Heat lightning over the kidneys. She had forgotten this until now. He lifted her hand off the glass and covered the damp place on his trousers with it.
‘I look like I’ve pissed myself.’
‘Then we can take the dress back together.’
He laughed once and hiccupped again. The two crossed somewhere in his face and he produced a small, entirely convincing bark. She felt his thigh shake under her palm. For a bit they could neither of them do a thing.
At a quarter to ten he could drink by himself again. She handed him the glass.
‘You’ll be all right in the kitchen. I want the room.’
‘You want me to film you?’
‘Sound only.’
‘Even so, get back in the silver. You stand different in it. Make a lovely fairy.’
She could feel it happen just from his saying the word silver. Her chin came up and forward. In went her stomach, out came the first two notes of the wedding march, on their own, while Deon was still collecting his phone. She’d paid the deposit on this flat with that sound. She considered telling him she hadn’t chosen a song yet. She’d let everybody who wished her luck at the wedding go home thinking it was the fairy.
‘I want the big bastard,’ she said.
Deon looked a little pink. ‘I thought I was the big bastard.’
‘The one in the beanstalk. Go and let me have him.’
She shut the door before she could practise being brave about it with him. She set her phone on the soap dish and took a step back. The tile was cold where the mat usually lay. For the first take she did what she knew would get the room’s attention. She gave the Giant some chest and made him cross. Listening back, she heard Yvette at a wedding doing her big finish. You could have laid a fork down in the gap she’d left for the applause.
In the second take she put herself where the music put her, a man who had got up late to scramble himself a couple of eggs and found a square of clean floor where there should have been a dirty bird. She let her belly out under the dressing gown and sang it in the key they’d sent. The egg you laid this morning is the last. Up on the first the she was already missing the bird. On the way down to the bottom note she felt a tickle in her throat. She let it rattle. The goose had shat on the floor and had feathers full of lice and he would have liked her back.
Six minutes left. She attached the second take and put on her glasses to read the address twice. For her photograph she used the one from the wedding. She looked terrific in it. She pressed send.
Deon was waiting outside with the pillow off her side of the bed. He had recorded the rest of his message talking into the slit in its case.
‘A man at the bottom of a very elegant well,’ he said, playing her the pillow bit. His voice had an underwater boom. Above it on the screen was the first message. She played the end. The squeak, her own voice asking about the new word, then Yvette. He’d sent Warren the lot.
‘Do I get to hear yours?’
She turned round and backed him up against the wall. ‘In a minute. Put your head down.’
He bent his knees till his ear was in the old place, where the fastener of her bra had left a dent. Through the dressing gown his cheek was a lovely weight. She drew in enough air to do the six bars again. He listened with his arms loose about her waist. On the last low note he brought his hand round to her breastbone. She felt the open vowel buzz against his palm. She kept that one going.



Loading published comments…