Listen
Spoken version
A recorded reading of “Izinga (The Level)”. If the player does not load, use the original audio source.
Ohhh… Phakamisa, phakamisa… (Lift me up, lift me up…) Take me higher, take me deeper… I see the way you’re looking at me, You got that fire, I can feel the heat. Is this the moment? Ngicela ungitshele… (Tell me now…) Have we reached the level, baby? Phakamisa, (Lift me higher…) Ngifuna ukukuzwa, (Let me feel it…) Ngibambe njalo, (Hold me always…) Ngik’tshela, awung’tsheli? (I tell you, won’t you tell me?) Izinga, (We’re going higher!) Izinga, (No turning back!) Izinga, (Feel it now!) Izinga, (Are you ready?) You say you got it, show me what you mean, Take control, don’t keep it clean. Don’t hold back, just let it flow, Siz’fika phezulu, (We’re reaching the top!) Khaw’ ung’ phakamise, (Now lift me up…) Ngizok’ landela, (I will follow you…) Take me where I’ve never been before… Ohhh… Phakamisa, phakamisa… (Lift me up, lift me up…)
Alternative version
Ooooh, ang’phakamise… (Ooooh, lift me up…) Take me higher, take me deeper… Ngiyabona indlela, (I see the way,) Uyangibheka ngendlela eyenza ngiphakama. (You look at me in a way that lifts me up.) Ngiyacela ungitshele, (Please tell me,) Ngabe sifikile ezingeni elifanele? (Have we reached the right level?) Khaw’ uphakamise, uphakamise, (Now raise me up, raise me up,) Ngifuna ukukuzwa, ang’bambise. (I want to feel you, let me hold on.) Ungangishiyi ngincenge, (Don’t leave me begging,) Ngibeke phezulu, ngizwe… (Put me up high, let me feel it…) Izinga, (The level,) Uyang’ phakamisa! (You lift me up!) Izinga, (The level,) Siz’fika phezulu! (We’re reaching the top!) Izinga, (The level,) Awung’ tshele manje! (Tell me now!) Izinga, (The level,) Seng’phakathi, seng’phakathi! (I’m already in, I’m already inside!) Oooh, ang’phakamise… (Ooooh, lift me up…) Take me higher, take me deeper…
Instructional lyrics
[Intro: Deep Log Drum, Soft Vocal Adlibs, Rolling Percussion] [Hypnotic synth pads float, warm harmonies hum, log drum pulses in steady waves] Ohhh… Phakamisa, phakamisa… (Lift me up, lift me up…) Take me higher, take me deeper… [Verse 1: Playful & Flirty, Light Percussion, Smooth Delivery] I see the way you’re looking at me, You got that fire, I can feel the heat. Is this the moment? Ngicela ungitshele… (Tell me now…) Have we reached the level, baby? [Percussion kicks in, harmonies deepen, log drum thickens the groove] [Pre-Chorus: Hypnotic Call-and-Response, Harmonic Swells] [Call] Phakamisa, — [Response] Lift me higher… [Call] Ngifuna ukukuzwa, — [Response] Let me feel it… [Call] Ngibambe njalo, — [Response] Hold me always… [Call] Ngik’tshela, awung’tsheli? — [Response] I tell you, won’t you tell me? [Log drum rolls in hypnotic cycles, breathy harmonies create a trance-like feel] [Chorus: Full Groove, Deep Amapiano Bounce, Call-and-Response Feel] Izinga, we’re going higher! Izinga, no turning back! Izinga, feel it now! Izinga, are you ready? [Chorus repeats with more layered vocals, sultry adlibs glide above the beat] [Verse 2: Confidence Grows, Groove Deepens] You say you got it, show me what you mean, Take control, don’t keep it clean. Don’t hold back, just let it flow, Siz’fika phezulu! (We’re reaching the top!) [Bassline gets heavier, deep harmonies create a rolling rhythm] [Bridge: Instrumental Breakdown, Vocal Adlibs, Percussion Play] [Drums strip back, only log drum & atmospheric harmonies remain] [Call] Khaw’ ung’ phakamise… — [Response] Now lift me up… [Call] Ngizok’ landela… — [Response] I will follow you… Take me where I’ve never been before… [Outro: Slow Groove Fade, Sensual Vocal Hums] Ohhh… Phakamisa, phakamisa… (Lift me up, lift me up…)
Song info
Popiano (pop x amapiano), deep log drum, sensual harmonies, hypnotic bassline, Afrobeats bounce, smooth & flirty vocal delivery, layered background vocals.
No published comments yet.